(Click here to read this in English)
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION ET LES RESTRICTIONS LÉGALES (LES “CONDITIONS”) AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. EN UTILISANT CE SITE WEB, CELA CONFIRME QUE VOUS EN ACCEPTEZ LES MODALITÉS, Y COMPRIS LES EXCLUSIONS ET LES LIMITES DE RESPONSABILITÉ. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, NE PAS UTILISER CE SITE WEB. CARDIOMED SUPPLIES INC. se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis les présentes conditions.
Utilisation du site web. CardioMed Supplies Inc. vous permet de visualiser les informations de son site web (« Site ») et vous y autorise uniquement pour votre usage personnel et non commercial. L’ensemble du contenu du Site, y compris les images ou le texte, est protégé par des droits d’auteur qui sont la propriété de CardioMed Supplies Inc., sauf indication contraire, et ne peut pas être copié, reproduit, republié, téléversé, affiché, transmis, dupliqué en site miroir, mis en hyperlien, téléchargé, mis à jour, le réutiliser ou distribuer de quelques façons que ce soit, sans le consentement écrit de CardioMed Supplies Inc. Tous les noms de produits, qu’ils soient ou non imprimés en gros caractère ou avec un symbole de marque déposée, sont des marques déposées de CardioMed Supplies Inc., ses filiales, ses compagnies associées ou de ses concédants de licence ou ses partenaires en coentreprise, sauf indication contraire. L’utilisation ou l’utilisation abusive de ces marques de commerce, droits d’auteur ou d’autres informations, sauf tel que permis dans le présent document, est expressément interdite et peut être en violation des droits d’auteur, des droits des marques de commerce, des règlements sur les communications et statuts et autres lois et/ou règlements. Veuillez noter que CardioMed Supplies Inc. applique de manière agressive ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure de la loi. Limitation de l’utilisation de l’information et des documents. Le site web a été conçu pour fournir des informations générales sur CardioMed Supplies Inc., ainsi que des informations en lien avec la santé et le bien-être. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir des informations précises et à jour. Ces pages ne sont pas destinées à fournir des conseils d’investissement financier ou médicaux, et elles ne fournissent pas des instructions sur l’utilisation appropriée des produits fabriqués, fournis ou en cours de développement par CardioMed Supplies Inc., ses filiales, ses compagnies associées, ou de ses concédants de licence ou ses partenaires en coentreprise et autres compagnies. CardioMed Supplies Inc. ne sera pas responsable des actions prises en fonction des informations présentées sur le site, et tous les utilisateurs du site conviennent que tout accès et utilisation du site, ainsi que tous les contenus présentés sur le site, est sous l’entière responsabilité des utilisateurs.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ. L’INFORMATION SUR CE SITE WEB EST FOURNI «TEL QUEL». CARDIOMED SUPPLIES INC., ses FILIALES, ses compagnies associées, ou de ses concédants de licence ou ses partenaires en coentreprise DÉCLINENT tOUTES LES GARANTIES, EXPRIMÉS OU IMPLICITES, EN CE QUI CONCERNE LE SITE WEB ET SON CONTENU, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTES GARANTIES D’EXACTITUDE, L’INTÉGRALITÉ, SANS LIMITE DE TEMPS, DE NON-CONTREFAÇON, DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. PUISQUE CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES, CES EXCLUSIONS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. CARDIOMED SUPPLIES INC. ET/OU SES FILIALES ne peuvent en aucun temps être tenu responsable envers quiconque de tout dommage, quel qu’il soit, qui pourrait être en lien, de près ou de loin, au présent Site, à son contenu, à l’information qui s’y trouve et aux services offerts, notamment et sans limiter la généralité de ce qui précède, à leur accès, à leur utilisation ou à l’impossibilité de les utiliser, à toutes modifications, à toutes interruptions temporaires ou permanentes, à tous manquements aux présentes conditions d’utilisation, à l’inexactitude du contenu ou à la perte de données ou de renseignements, et ce, même si CARDIOMED SUPPLIES INC. ET/OU SES FILIALES avaient préalablement été avisés de la survenance possible de tels dommages. CEUX RESULTANT DE LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE CONTRATS, DE FONDS COMMERCIAL, DE DONNÉES, D’INFORMATIONS, DE REVENUS, D’ÉCONOMIES OU DE RELATIONS COMMERCIALES ANTICIPÉES, QUI ONT ÉTÉ MENTIONNÉS À CARDIOMED SUPPLIES INC. ET/OU SES FILIALES AYANT ÉTÉ AVISÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, DÉCOULANT OU EN CONNEXION AVEC L’UTILISATION DE CE SITE OU DE SON CONTENU OU DE TOUT AUTRE SITE LIÉ À CE SITE. CARDIOMED SUPPLIES INC., NE GARANTIT PAS QUE LES SERVEURS QUI RENDENT CE SITE DISPONIBLE SERONT EN TOUT TEMPS FONCTIONNELS ET SANS ERREUR, ET/OU LIBRE DE TOUT VIRUS, LIBRE DE VERS INFORMATIQUE ET/OU SANS BOGUE. EN CONNAISSANCE DE CECI, VOUS ACCEPTEZ QU’IL SOIT DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE PRENDRE LES DISPOSITIONS ADÉQUATES POUR VOUS PROTEGER CONTRE DE TELS MENACES.
Les liens (hyperliens) vers d’autres sites web. Plusieurs hyperliens sont présents sur notre site. Ces hyperliens peuvent vous conduire hors de notre environnement vers les serveurs hébergeant l’information recherchée. De ce fait, vous quittez donc notre espace web et vous vous dirigez vers des sites qui ne sont pas sous notre contrôle. De ce fait, CardioMed Supplies Inc., décline tout responsabilité à l’égard du contenu, des mises à jour, des erreurs de lien, de trouble de virus, de bogues et toutes autres menaces informatique pouvant être présent sur ces sites. CardioMed Supplies Inc., vous fournit ces hyperliens uniquement à titre d’élément utile, et l’inclusion de tous hyperliens n’implique pas l’approbation de CardioMed Supplies Inc., du site ou du propriétaire du site. Énoncés prospectifs. Certaines parties des sites de CardioMed Supplies Inc. peuvent inclure des énoncés prospectifs concernant les finances, les produits, le développement de produits et d’autres questions concernant l’entreprise. Ces énoncés sont basés sur les estimations et les hypothèses de la Direction de CardioMed Supplies Inc., à la date de publication, qui implique des risques et des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats ou l’expérience réels diffèrent sensiblement des résultats historiques ou anticipés. Les résultats futurs réels peuvent différer considérablement en fonction de divers facteurs, y compris les avancées technologiques dans le domaine médical, le taux de change des diverses monnaies, la demande de produits et l’acceptation du marché, l’impact des produits compétitifs et de leurs prix et l’effet des conditions économiques. Les Lois applicables. Les sites Web de CardioMed Supplies Inc. peuvent contenir des informations sur des produits qui peuvent ou non être disponibles dans certains pays, ou peuvent être disponibles sous une marque de commerce ou de nom distinct et, le cas échéant, peuvent avoir reçu l’approbation ou l’autorisation du marché par un organisme de réglementation gouvernemental pour des indications d’utilisation et des restrictions différentes en relation avec les règles de certification en vigueur du pays émetteur. Chaque pays a des lois, des règlements et des pratiques médicales spécifiques régissant la communication d’informations médicales ou autres sur les produits médicaux sur Internet. Rien se trouvant sur les sites de CardioMed Supplies Inc. ne doit être interprété comme une sollicitation ou une promotion pour tous types de produit ou pour une indication de tous types de produit qui n’est pas autorisée par les lois et règlements du pays où réside le lecteur.
